Sentence examples of "warte" in German with translation "esperar"

Select source language

Select target language

Translations: all130 esperar127 aguardar2 other translations1

show all

Ich warte auf den Zug. Estoy esperando el tren.

Bitte warte noch ein Weilchen. Por favor espere un poco.

Ich warte auf meine Mutter. Estoy esperando a mi madre.

Bitte warte hier ein wenig. Espera aquí un momento, por favor.

Warte hier, bis ich zurückkomme. Espera aquí hasta que vuelva.

Ich warte auf meine Freundin. Estoy esperando a mi novia.

Ich warte auf meinen Freund. Estoy esperando a mi amigo.

Warte, bis die Suppe aufwärmt. Espera a que la sopa se caliente.

Warte bitte eine halbe Stunde. Por favor, espera media hora.

Warte nur, bald ruhst du auch. Solo espera, tú también reposarás pronto.

Warte hier, bis ich zurück bin. Espera aquí hasta que yo vuelva.

Ich warte hier, bis er wiederkommt. Esperaré aquí hasta que vuelva.

Warte bis die Ampel grün ist. Espera a que el semáforo esté en verde.

Warte mal, jemand klopft an meiner Tür. Espera, alguien está llamando a la puerta.

Ich warte auf die Ankunft eines Freundes. Estoy esperando a que llegue un amigo.

Ich warte seit einer Stunde auf sie. La estoy esperando hace una hora.

Ich warte immer noch auf meine Bestellung. Yo aún sigo esperando mi orden.

Ich warte darauf, dass sie in ihren Wagen steigt. Estoy esperando a que ella se suba a su coche.

Ich warte seit einer Stunde auf einen Freund von mir. Llevo una hora esperando a un amigo mío.

Warte mal! Du hast diese Sache, die dir vorgestern passiert ist, noch nicht zu Ende erzählt. ¡Oye, espera! No terminaste de contar eso que pasó anteayer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download