Sentence examples of "weil" in German

Select source language

Select target language

Translations: all115 porque95 como6 que4 other translations10

show all

Weil es zu groß ist. Porque es demasiado grande.

Weil es Sonntag war, waren die Läden nicht geöffnet. Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas.

Finden Sie mich kitschig, weil ich jodeln kann? ¿Halla cursi que yo sepa hacer Yodeling?

Weil ich Übersetzer werden möchte. Porque quiero ser traductor.

Weil er arm war, musste er die Schule verlassen. Como él era pobre, tuvo que dejar la escuela.

Ich dachte, sie wäre wütend auf mich, weil ich die Rechnung nicht rechtzeitig bezahlte. Pensé que ella estaba enojada conmigo por no pagar la cuenta a tiempo.

Weil er mich eingeladen hat. Porque él me invitó.

Weil ich nicht gefrühstückt habe, bin ich jetzt sehr hungrig. Como no he desayunado, ahora tengo mucha hambre.

Mary ist ihrem Freund zum Hotel gefolgt, weil sie die Gegend nicht gut gekannt hat. Mary siguió a su amigo hasta el hotel ya que ella no conocía bien el área.

Weil ihr Vater hier gearbeitet hat. Porque su padre estaba trabajando allí.

Weil keine Kunden da waren, haben wir den Laden früher geschlossen. Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.

Alle Kritiken nehme ich mit Dank an, weil sie, indem sie mir meine Fehler zeigen, mir helfen, mich zu verbessern. Acepto todas las críticas con gratitud ya que, al mostrarme mis errores, me ayudan a mejorar.

Weil sein Vater hier gearbeitet hat. Porque su padre estaba trabajando allí.

Weil ich nicht wusste was tun ist, fragte ich ihn um Rat. Como no sabía que hacer, le pedí consejo a él.

Sie fehlte nur, weil sie erkältet war. Ella estaba ausente simplemente porque cogió un catarro.

Weil ich nicht weiß, was ich tun soll, habe ich meine Lehrerin um Rat gefragt. Como no sé qué debo hacer, le he pedido consejo a mi profesora.

Ich tue es, weil ich es will. Lo hago porque quiero.

Ich mag Tom, weil er ehrlich ist. Me gusta Tom porque es honesto.

Wir gehen zur Schule, weil wir müssen. Vamos a la escuela porque es nuestra obligación.

Ich blieb im Haus, weil es regnete. Me quedé en casa porque estaba lloviendo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download