Sentence examples of "weiter" in German

<>
show all
Wir machen jetzt besser weiter. Será mejor que sigamos.
Er las das Buch weiter. Siguió leyendo el libro.
Ich werde das weiter beobachten. Seguiré observando eso.
Gib nicht auf und schreib weiter. No te rindas y sigue escribiendo.
Halt den Mund und arbeite weiter! ¡Cierra el pico y sigue trabajando!
Ich war müde, arbeitete aber weiter. Estaba cansado, pero seguí trabajando.
Ich will nicht weiter darüber reden. No quiero seguir hablando de eso.
Die Wissenschaft entwickelt sich dauernd weiter. La ciencia está en constante evolución.
Das bringt nichts mehr, weiter nachzudenken. No servirá de nada seguir pensando.
Ich werde das mal weiter beobachten. Seguiré observando eso.
Spielen wir nach dem Abendessen weiter. Continuemos el juego después de la cena.
Er ist nichts weiter als ein Feigling. Él no es nada más que un cobarde.
Hoffentlich belügst du mich nicht mehr weiter. Ojalá no me vuelvas a mentir más.
Die Hunde bellen, die Karawane zieht weiter. Los perros ladran, la caravana sigue su marcha.
Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter. Aunque estaba cansada, siguió trabajando.
Sie arbeitete weiter, obwohl sie erschöpft war. Siguió trabajando aunque estaba cansada.
Unsere Bemühungen brachten uns kein Stückchen weiter. Nuestros esfuerzos no nos han llevado a nada.
Es ist zwei Häuserblocks weiter von hier aus. Está a dos manzanas de aquí.
Sie aßen weiter, als ob nichts geschehen wäre. Siguieron comiendo como si nada hubiera pasado.
Er schluckte seinen Ärger hinunter und arbeitete weiter. Él tragó su enojo y siguió trabajando.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download