Sentence examples of "wer" in German

Select source language

Select target language

Translations: all285 quién215 quien27 other translations43

show all

Wer auch immer das Buch möchte, kann es haben. Quienquiera que quiera el libro puede llevárselo.

Wer auch immer anruft, sag ihm, ich bin nicht da. Dile que salí a quienquiera que llame.

Wer auch immer jetzt anruft, sage ihm, ich bin nicht da. Dile que salí a quienquiera que llame ahora.

Wer das liest, ist doof. El que lee eso es tonto.

Wer billig kauft, kauft teuer. Lo barato cuesta caro.

Wer ist dein Lieblings-DJ? ¿Cuál es tu DJ favorito?

Wer früher stirbt, ist länger tot. El que muere antes, muere más tiempo.

Wer ist dein liebster koreanischer Musiker? ¿Cuál es tu músico coreano favorito?

Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. El que no arriesga no gana.

Wer nichts hat, kann nichts verlieren. El que nada tiene, nada puede perder.

Wer Sorgen hat, hat auch Likör. El que tiene preocupaciones, tiene licor.

Wer nichts hat, kann alles geben. El que nada tiene puede entregar todo.

Wer nicht hören will, muss fühlen. A oídos sordos palos de ciego.

Wer schön sein will, muss leiden. Para lucir hay que sufrir.

Wer von deinen Feunden wird kommen? ¿Cuáles de tus amigos vendrán?

Wer viel fragt, geht viel irr. El que pregunta mucho se equivoca mucho.

Wer viel Äpfel isst, bleibt gesund. El que come muchas manzanas se mantiene sano.

Wer meine Tochter heiratet, wird mein Schwiegersohn. El que se case con mi hija se convertirá en mi yerno.

Wer weiß, warum er lernt, lernt besser. El que sabe por qué estudia, estudia mejor.

Wer dieses behauptet, der ist ein Lügner. El que afirme esto es un mentiroso.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download