Beispiele für die Verwendung von "wichtig" im Deutschen

<>
Selbst das unwichtige ist wichtig. Hasta lo insignificante es importante.
Das ist jetzt nicht wichtig! ¡Eso ahora no es importante!
Also, das ist wirklich wichtig. Ahora, esto es realmente importante.
Nichts ist so wichtig wie Freundschaft. No hay nada más importante que la amistad.
Deine Freundschaft ist mir sehr wichtig. Tu amistad es muy importante para mí.
Das ist jedoch nicht so wichtig. Igual eso no es tan importante.
Es ist wichtig, dass Sie pünktlich sind. Es importante que sea puntual.
Jeder Satz in diesem Buch ist wichtig. Toda oración en este libro es importante.
Es ist wichtig, viele Bücher zu lesen. Es importante leer muchos libros.
Die wirtschaftliche Entwicklung ist wichtig für Afrika. El desarrollo económico es importante para África.
Das ist zu wichtig, um es zu übersehen. Esto es demasiado importante para pasar por alto.
Nicht das Gewinnen ist wichtig, sondern das Mitmachen. Ganar no es lo importante, sino que participar.
Noten sind wichtig, aber sie sind nicht alles. Las notas son importantes, pero no lo son todo.
Es ist sehr wichtig, die Regeln zu respektieren. Es muy importante respetar las reglas.
Mein Bruder ist sehr wichtig. Zumindest denkt er das. Mi hermano es muy importante. O al menos él lo cree.
Warum ist es Ihrer Meinung nach wichtig, zu sparen? En su opinión, ¿por qué es importante economizar?
Es ist nicht wichtig, ob er kommt oder nicht. No es importante que él venga o no.
Der Tourismus ist wichtig für die Wirtschaft meines Landes. El turismo es importante para la economía de mi país.
Es gibt nichts, das so wichtig ist wie Freundschaft. No hay nada tan importante como la amistad.
Eine gute Aussprache ist sehr wichtig für die Verständlichkeit. Una buena pronunciación es muy importante para el entendimiento.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.