Sentence examples of "wie noch nie" in German

<>
Ich war noch nie selbst dort. Nunca he estado allí yo mismo.
Ich habe noch nie Minigolf gespielt. Nunca he jugado al minigolf.
Ich war noch nie in Paris. No he estado nunca en París.
Wir haben noch nie einer chinesischen Hochzeit beigewohnt. No hemos asistido nunca a una boda china.
Ich war noch nie so müde. Nunca he estado tan cansado.
Ich hatte noch nie die Gelegenheit, es zu benutzen. No he tenido nunca la oportunidad de ocuparlo.
Ich habe ihn nicht erkennen können, da ich ihn noch nie zuvor gesehen habe. No le reconocí porque nunca le había visto antes.
Ich habe noch nie so etwas gesehen. Nunca he visto algo así.
Ich habe noch nie in einer Karaokebar gesungen und werde es niemals tun. Nunca he cantado en un bar de karaoke, y nunca lo haré.
Ich habe noch nie ein Auto besessen. Nunca he tenido coche.
Ich habe noch nie einen roten Kühlschrank gesehen. Nunca he visto una nevera roja.
Ich habe noch nie Golf gespielt, aber ich werde es versuchen. Nunca he jugado a golf, pero lo intentaré.
Ich habe noch nie einen lebendigen Tintenfisch gegessen. Nunca he comido un pulpo vivo.
Ich habe so etwas noch nie gesehen. Yo nunca había visto algo así.
Ich war mir sicher, dass ich sie noch nie zuvor gesehen hatte. Yo estaba seguro de no haberla visto antes.
Ich habe das in der Weise noch nie gemacht. Nunca lo había hecho de esa forma.
Ich habe noch nie eine Mango gegessen. Nunca he comido un mango.
Nein, sie hat sich noch nie verliebt. No, hasta ahora ella nunca se ha enamorado.
Ich hatte noch nie eine feste Arbeitsstelle. Nunca tuve un empleo fijo.
Ich war noch nie in England. Nunca he estado en Inglaterra.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.