Sentence examples of "ziel" in German

Select source language

Select target language

Translations: all26 objetivo12 meta8 propósito3 blanco2 other translations1

show all

Wir visieren dieses Ziel an. Visamos este objetivo.

Was ist dein Ziel in Tatoeba? ¿Cuál es tu meta en Tatoeba?

Welches Ziel strebt ihr in Tatoeba an? ¿Qué propósito persiguen en Tatoeba?

Der Pfeil traf das Ziel. La flecha dio en el blanco.

Mayuko hat sein Ziel endlich erreicht. Mayuko alcanzó su objetivo finalmente.

Was ist Ihr Ziel in Tatoeba? ¿Cuál es su meta en Tatoeba?

Welches Ziel streben Sie in Tatoeba an? ¿Qué propósito persigue usted en Tatoeba?

Ich richtete meine Pistole auf das Ziel. Apunté mi pistola al blanco.

Wer kein Ziel hat, kann immer vorangehen. El que no tiene objetivo siempre puede avanzar.

Was ist euer Ziel in Tatoeba? ¿Cuál es su meta en Tatoeba?

Welches Ziel strebst du in Tatoeba an? ¿Qué propósito persigues en Tatoeba?

Vielleicht hast du das Ziel unseres Projektes missverstanden. Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto.

Sein Ziel ist, Anwalt zu werden. Su meta es ser abogado.

Wir müssen unser Ziel um jeden Preis erreichen. Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio.

Sie bemühte sich, ihr Ziel zu erreichen. Ella se esforzó en alcanzar su meta.

Solange man ein Ziel hat, gibt es Hoffnung. En tanto haya un objetivo, hay esperanza.

Maria wird, um ihr Ziel zu erreichen, vor nichts haltmachen. María no se detendrá por nada para conseguir su meta.

Mein Ziel ist, immer die besten Lösungen zu finden. Mi objetivo es siempre encontrar las mejores soluciones.

Maria wird vor nichts haltmachen, um ihr Ziel zu erreichen. María no se detendrá por nada para conseguir su meta.

Glück ist nicht das Ziel, Glück ist der Weg. La felicidad no es el objetivo, si no que el camino.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download