Sentence examples of "Fuori" in Italian

Select source language

Select target language

Translations: all148 out114 outside19 other translations15

show all

È molto divertente giocare fuori. It's a lot of fun playing outdoors.

Hai mai mangiato qualcosa fuori pasto? Do you ever happen to snack between meals?

Cacciò la testa fuori dalla porta. He stuck his head round the door.

Fa freddo fuori. Mettiti la giacca. It is cold outdoors. Put on your coat.

Era fuori di sé dalla rabbia. She was livid.

È un insegnante fuori dal comune. He is a teacher apart from the rest.

L'espositore è tagliato fuori dalla conversazione. The exhibitor is cutted off from the conversation.

Lui è un insegnante fuori dal comune. He is a teacher apart from the rest.

È fuori questione uscire con questa pioggia. Going out in this rain is out of the question.

È più facile rimanere fuori che uscire. It is easier to stay out than to get out.

L'espositrice è tagliata fuori dalla conversazione. The exhibitor is cutted off from the conversation.

Mi sta saltando fuori un dente del giustizio. I'm getting my wisdom tooth.

Ora che il tempo è più caldo, posso andare fuori. Now that the weather is warmer, I can go outdoors.

Butta l'orologio fuori dalla finestra per vedere come il tempo vola. Defenestrate your clock to see how time flies.

Per quanto fosse occupato, nel periodo in cui visse fuori non dimenticò mai di scrivere a casa dei propri genitori tutte le settimane. No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download