Sentence examples of "Parte" in Italian

Select source language

Select target language

Translations: all269 leave85 part36 go16 start8 side6 depart2 share2 party1 other translations113

show all

È domani che parte, vero? It’s tomorrow that you’re leaving, isn’t it?

Hai preso parte alla discussione ieri? Did you take part in the discussion yesterday?

Stai andando da qualche parte? Are you going anywhere?

Quando parte l'ultimo treno? When does the last train start?

Sono dalla parte della democrazia. I am on the side of democracy.

A che ora parte il treno per New York? What time does the train for New York depart?

Lascia che paghi la mia parte. Let me pay my share.

Per favore, salutala da parte mia se la vedi alla festa. Please say hello to her if you see her at the party.

Il treno parte alle sei. The train leaves at 6 o'clock.

Mio nonno era in parte indiano. My grandfather was part Indian.

State andando da qualche parte? Are you going anywhere?

Tom vive dall'altra parte di Boston. Tom lives on the other side of Boston.

Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici. Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.

Questo treno parte alle nove. This train leaves at nine o'clock.

Ha preso parte alla discussione ieri? Did you take part in the discussion yesterday?

Non voglio andare da nessuna parte. I don't want to go any place.

Davo per scontato che fossi dalla nostra parte. I took it for granted that you were on our side.

Il treno parte alle nove. The train leaves at nine o'clock.

Avete preso parte alla discussione ieri? Did you take part in the discussion yesterday?

Vai da qualche parte questa estate? Are you going to go anywhere this summer?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download