Verwendungsbeispiele von "Polinesia francese" im Italienischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Io sono francese. I am French.
Tom sta provando ad imparare il francese. Tom is trying to learn French.
Tom sonnecchiava durante la lezione di francese. Tom dozed off in French class.
A Tom non piace parlare francese. Tom doesn't like speaking French.
Studia francese e web design. He studies French and web design.
Impossibile non è una parola francese. Impossible is not a French word.
Tom non sa parlare francese con proprietà. Tom doesn't know how to speak French properly.
Tom non è bravo col francese come lui pensa di essere. Tom isn't as good at French as he thinks he is.
Tom ci sta insegnando il francese. Tom is teaching us French.
Tom è molto interessato allo studio del francese. Tom is very interested in learning French.
Ha imparato il francese quando era giovane. He acquired French when he was young.
Tom ha deciso di specializzarsi in francese. Tom decided to major in French.
Tom è bravo a parlare francese. Tom is good at speaking French.
Perché non studi francese? Why don't you study French?
Tom non capisce il francese molto bene. Tom doesn't understand French very well.
È riuscito a leggere un libro scritto in francese. He managed to read a book written in French.
Tom riuscì a farsi capire in francese quando visito Parigi. Tom was able to make himself understood in French when he visited Paris.
Tom si chiese perché Mary non gli desse un bacio alla francese. Tom wondered why Mary wouldn't French kiss him.
Prima di andare in Francia decidemmo di studare il francese. Before going to France we decided to study French.
Tom sa parlare appena francese. Tom can speak just a little French.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!