Sentence examples of "adesso come adesso" in Italian

<>
Adesso che sei cresciuto non devi comportarti come un bambino. Now that you are grown up, you must not behave like a child.
Adesso che sei cresciuto non ti devi comportare come un bambino. Now that you are grown up, you must not behave like a child.
"Come", disse Al-Sayib. "Pensi che andare su una televisione internazionale significhi aver bisogno di pavoneggiarsi con un Armani adesso?" "What," said Al-Sayib. "You think that being on international TV means that you need to strut around in an Armani now?"
Non c'è niente di prezioso come l'amore. There's nothing as precious as love.
Sei impegnato adesso? Are you busy now?
Come sei entrato nella mia stanza? How did you enter in my room?
Abbiamo molto tempo adesso. We have plenty of time now.
La lista è come segue. The list is as follows.
È impegnata adesso? Are you busy now?
Io lavoro come una schiava! I work like a slave!
Io imparo il tedesco adesso. I'm learning German now.
Un pasto senza vino è come una giornata senza sole. A meal without wine is like a day without sunshine.
Il treno è arrivato qui adesso. The train has arrived here now.
Non so come ringraziarti per la tua gentilezza. I can't thank you enough for your kindness.
Non serve a nulla provare a ripararla adesso. It's is no use trying to fix it now.
Sappiamo come l'alimentazione influenza la crescita. We know how food affects growth.
È uscito proprio adesso. He went out just now.
Puoi dirmi come arrivare lì? Could you tell me how to get there?
Devi andare a letto adesso. You must go to bed now.
Cosa vorreste come dessert? What would you like for dessert?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download