Sentence examples of "alla fine" in Italian

Select source language

Select target language

Ci dica la storia dall'inizio alla fine. Tell us the story from beginning to end.

Abbiamo avuto parecchi momento di ansia, ma alla fine è andato tutto bene. We had a good many anxious moments, but everything turned out all right in the end.

Alla fine uno dei cavalli che ho scelto è arrivato primo. Finally a horse I picked came first.

Il secondo semestre è giunto alla fine. The second term came to an end.

Puoi aggiungere un punto alla fine della tua frase, per favore? Can you add a full stop at the end of your sentence, please?

Dicci la storia dall'inizio alla fine. Tell us the story from beginning to end.

Sam ha promesso di pagare alla fine del mese. Sam has promised to pay the money at the end of the month.

Alla fine decidemmo di chiedere consiglio al nostro insegnante. In the end we decided to ask our teacher for advice.

Ci racconti la storia dall'inizio alla fine. Tell us the story from beginning to end.

Alla fine si lasciò con quella donna. He finally broke up with that woman.

Torna a casa alla fine di questo mese. She is coming home at the end of this month.

Ha fatto del suo meglio fino alla fine. He did his best to the last.

Diteci la storia dall'inizio alla fine. Tell us the story from beginning to end.

Alla fine il suo desiderio è stato esaudito. He finally got his wish.

Alla fine sono riuscito a trovare il portafoglio che avevo perso. I finally managed to find my lost wallet.

Alla fine, Mario riuscì ad ottenere l'amore della principessa. At last, Mario managed to win the princess's love.

Alla fine, la coscienziosa ragazza lasciò perdere i suoi compiti di inglese, e cominciò a ripassare la sua lista di parole in Ainu. At the end, the conscientious girl gave up with her English homework, and started to revise her list of Ainu words.

Ho pianto come un bambino quando il ragazzo e il suo cane si sono riuniti alla fine del film. I cried like a baby when the boy and his dog were reunited at the end of the movie.

Lei torna a casa alla fine di questo mese. She is coming home at the end of this month.

Raccontaci la storia dall'inizio alla fine. Tell us the story from beginning to end.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download