Sentence examples of "appiccare fuoco" in Italian

<>
La casa sta andando a fuoco! The house is on fire!
1° passo. Scaldate l'olio vegetale (0,5 L) (qualsiasi grasso o una miscela di olio e grasso) nella pentola a fuoco vivace, aggiungete le cipolle a fette (400 g), friggete fino a quando le cipolle prendono un colore giallo, poi aggiungete la carne (di qualsiasi tipo) (1 kg). Step 1. Heat the vegetable oil (0.5L) (any grease or a mixture of oil and grease) in the pot on high heat, add sliced onions (400g), fry until the onions take a yellow color, then add meat (any kind) (1kg).
Non dimenticare mai di spegnere il fuoco. Never forget to put out the fire.
Perché pensi che gli animali abbiano paura del fuoco? Why do you think animals dread fire?
Tom l'ha salvata dal fuoco. Tom saved her from the fire.
Sposta la sedia più vicino al fuoco. Draw your chair closer to the fire.
Non è riuscito a fuggire dal fuoco ed è morto carbonizzato. He failed to escape from the fire and burned to death.
Il fuoco si sta spegnendo; potresti aggiungere un po' di legno? The fire is going out; will you add some wood?
Non giocare col fuoco. Don't play with fire.
L'edificio è stato danneggiato pesantemente dal fuoco. The building was heavily damaged by fire.
Ha perso la ragione quando ha visto la sua casa distrutta dal fuoco. He lost his reason when he saw his house burn down.
Uccidila col fuoco! Kill it with fire!
Siccome faceva freddo abbiamo acceso un fuoco. Since it was cold, we made a fire.
Aggiunge soltanto benzina al fuoco. It only adds fuel to the fire.
Loro erano esposti al fuoco nemico. They were exposed to the enemy's gunfire.
Il fuoco è sempre pericoloso. Fire is always dangerous.
Il fuoco è molto pericoloso. Fire is very dangerous.
Non c'è fumo senza fuoco. There is no smoke without fire.
Un bambino che si è scottato ha paura del fuoco. A burnt child fears the fire.
La casa ha preso fuoco. The house caught fire.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download