Sentence examples of "avresti" in Italian

Select source language

Select target language

Translations: all2752 have2752

show all

Avresti dovuto telefonare in anticipo. You should have telephoned in advance.

Avresti dovuto vedere la mostra. You ought to have seen the exhibition.

Avresti dovuto parlare più educatamente. You should have talked more politely.

Avresti dovuto essere più prudente. You should have been more prudent.

Avresti dovuto vedere quel film. You should have seen that movie.

Avresti dovuto rifiutare la sua offerta. You should have refused his offer.

Se non capissi, avresti solo da dirlo. If you didn't understand, you only had to say so.

Avresti dovuto rifiutare una così ingiusta proposizione. You should have refused such an unfair proposal.

Avresti fatto meglio ad andare in tram. You had better go by tram.

Avresti fatto meglio a chiudere la finestra. You had better close the window.

Non avresti dovuto mangiare così tanto gelato. You shouldn't have eaten so much ice cream.

Non avresti dovuto bere tutto il latte. You'd better not have drunk all the milk.

Non avresti dovuto dirgli una cosa del genere. You ought not to have said a thing like that to him.

Avresti fatto meglio a chiedere un consiglio al dottore. You had better ask the doctor for advice.

Avresti fatto meglio a non uscire con la mia morosa. You'd better not have gone out with my girlfriend.

Avresti fatto meglio a non uscire con la mia ragazza. You'd better not have gone out with my girlfriend.

Avresti dovuto dirmi che volevi che io venissi da solo. You should have told me that you wanted me to come alone.

Avresti fatto meglio a non uscire con la mia fidanzata. You'd better not have gone out with my girlfriend.

Avresti fatto meglio a non usare quelle parole di quattro lettere. You had better not use those four-letter words.

Con un po' più di pazienza avresti potuto risolvere questo problema. You could have solved this puzzle with a little more patience.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download