Verwendungsbeispiele von "camera a un letto" im Italienischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Un posto qualunque con un letto andrà bene. Anywhere with a bed will do.
Io sono andato a un negozio di scarpe ieri. I went to a shoe store yesterday.
Mi piace dormire su un letto morbido. I like to sleep on a soft bed.
Vado a un ristorante una volta ogni morte di papa. I go to a restaurant once in a blue moon.
Mi piace dormire su un letto soffice. I like to sleep on a soft bed.
Non si indossano minigonne rosse a un funerale. One does not wear a red mini skirt to a funeral.
Era, fino a un certo punto, soddisfatto del risultato. He was, to some degree, satisfied with the result.
Il giudice lo ha condannato a un anno di prigione. The judge sentenced him to one year in prison.
Chieda a un poliziotto! Ask a policeman!
Pensò a un buon modo per far soldi su Internet. She thought of a good way to make money on the Internet.
È a un miglio da qui. It's one mile from here.
Lei pensò a un buon modo per far soldi su Internet. She thought of a good way to make money on the Internet.
Metterlo all'angolo durante una discussione è semplice come rubare le caramelle a un bambino. Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.
Tirò un pezzo di carne a un cane. He threw a piece of meat to a dog.
Tom ha legato il suo cane a un albero. Tom tied his dog to a tree.
Ha comprato questi articoli a un prezzo troppo alto. You bought these articles at too high a price.
La perdita ammonta a un milione di dollari. The loss amounts to a million dollars.
Il giudice lo condannò a un anno di prigione. The judge sentenced him to one year in prison.
Un cane corre dietro a un gatto e il gatto corre dietro a un topo. A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
È sposata a un mio cugino. She's married to a cousin of mine.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen