Sentence examples of "dello" in Italian

<>
Quali sono le dimensioni dello scaffale? What are the measurements of the shelf?
Metti dello zucchero nel caffè? Do you take sugar in your coffee?
La vita è più infernale dello stesso inferno. Life is more hellish than hell itself.
Oggi sto per parlare dell'importanza dello sport nella società moderna. Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.
Quelle due camicie sono fatte dello stesso tessuto. Those two shirts are made from the same material.
Questo grafico illustra la funzione dello strato d'ozono. This chart illustrates the function of ozone layer.
C'è dello zucchero nel barattolo? Is there any sugar in the pot?
Queste due camicie sono fatte dello stesso tessuto. These two shirts are made from the same material.
Non ha il senso del giusto e dello sbagliato. He has no sense of right and wrong.
La posta è in ritardo per via dello sciopero. The mail is delayed because of the strike.
Tom non dovrebbe prendersi gioco dello zoppicamento di Mary. Tom shouldn't make fun of Mary's limp.
Lui non ha il senso del giusto e dello sbagliato. He has no sense of right and wrong.
Lei si lamenta sempre dello stipendio basso di suo marito. She is always complaining of her husband's small salary.
Una rivista studentesca in lingua inglese ha invitato i lettori a inviare un articolo sul tema dello shock culturale. An English language students' magazine has invited readers to submit an article on the theme of culture shock.
Durante il terremoto del Tohoku nel 2011, l'altezza delle onde dello tsunami ha raggiunto i 37,9 metri. During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico o internazionale del paese o del territorio cui una persona appartiene, sia che tale territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi altra limitazione di sovranità. Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.
Ha il terrore del buio. She is terrified of the dark.
Sono del club di tennis. I'm in the tennis club.
È arrivato prima del solito. He arrived earlier than usual.
Qualcuno ha chiesto del Texas. Someone asked about Texas.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.