Sentence examples of "detta" in Italian

<>
show all
Non è stata detta una parola. Not a word was said.
Se io avessi saputo la verità, te l'avrei detta. Had I known the truth, I would have told it to you.
La gente accetterà la tua idea più volentieri se gli dici che l'ha detta prima Benjamin Franklin. People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first.
Credo a quello che dice. I believe what he says.
Perché non dice la verità? Why doesn't he tell the truth?
Non disse neanche una parola. Not a word did he speak.
Lei è quello che si dice un genio. She is what is called a genius.
Lei è quello che si dice un genio. She is what is called a genius.
Credo a quel che dice. I believe what he says.
Faccia ciò che le dice. Do what he tells you.
Non abbiamo detto una parola! We haven't spoken a word!
Lei è quello che si dice una donna di cultura. She is what is called a woman of culture.
Lei è quello che si dice una donna di cultura. She is what is called a woman of culture.
Questo è quel che dice. This is what he says.
Fate quello che vi dice. Do what he tells you.
Noi non abbiamo detto una parola! We haven't spoken a word!
Si dice che odi studiare. They say that he hates to study.
Faccia quello che le dice. Do what he tells you.
Lei era, per così dire, il nostro idolo. She was, so to speak, our idol.
Cosa dice nella sua lettera? What does he say in his letter?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download