Sentence examples of "essere in stato di apprensione" in Italian

<>
Nel giro di una settimana la maggior parte dell'Europa era in stato di guerra. Within a week, most of Europe was at war.
Il poliziotto lo ha arrestato per guida in stato di ebrezza. The policeman arrested him for drunken driving.
La guida in stato di ebrezza è un serio problema. Drunk driving is a serious problem.
L'illuminismo è l'uscita dell'uomo dallo stato di minorità che egli deve imputare a sé stesso. Enlightenment is man’s leaving his self-caused immaturity.
Potresti essere in ritardo per la scuola. You might be late for school.
Tutti i sistemi evolvono naturalmente verso uno stato di equilibrio? Do all systems naturally evolve towards an equilibrium state?
Noi ci siamo sbrigati per paura di essere in ritardo per la scuola. We hurried for fear we should be late for school.
Lo stato di New York è grande quasi quanto la Grecia. New York State is almost as large as Greece.
Bisogna essere in due per litigare. It takes two to make a quarrel.
La prima legge di Newton dice: "Ogni corpo persevera nello stato di quiete o di moto rettilineo uniforme, a meno che non sia costretto a cambiare da forze impresse a mutare questo stato." Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it".
Potrebbe non essere in grado di trovare frasi aggiunte di recente perché non sono ancora indicizzate. L'indicizzazione di frasi non è ancora eseguita sul momento, ma solo ogni settimana. You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. Indexation of sentences is not yet executed on-the-fly, only every week.
Ci siamo sbrigati per paura di essere in ritardo per la scuola. We hurried for fear we should be late for school.
Ci siamo sbrigate per paura di essere in ritardo per la scuola. We hurried for fear we should be late for school.
Non voglio essere in ritardo. I don't want to be late.
Cosa vuoi essere in futuro? What do you want to be in the future?
Noi ci sbrigammo per paura di essere in ritardo per la scuola. We hurried for fear we should be late for school.
Tutto ciò che devi fare è scusarti per essere in ritardo. All you have to do is apologize for being late.
Assicurati di essere in orario. Be sure to be in time.
Tutto ciò che deve fare è scusarsi per essere in ritardo. All you have to do is apologize for being late.
Tutto quello che dovete fare è scusarvi per essere in ritardo. All you have to do is apologize for being late.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.