Sentence examples of "finché" in Italian

<>
show all
Aspetterò qui finché non arriva. I'll wait here until she comes.
Aspettiamo qui finché non torna. Let's wait here till he comes back.
Finché c'è vita, c'è speranza. While there is life, there is hope.
Vuoi che aspetti finché non torni? Do you want me to wait until you come for me?
Aspetterò qui finché non torna. I'll wait here till he comes back.
Bisogna battere il ferro finché è caldo. Strike while the iron is hot.
Non svenga! Non finché non firma il contratto. Don't faint! Not until you sign the contract.
Non cominceremo finché non arriva Bob. We won't start till Bob comes.
E finché ci sono, ho un'altra domanda. And while I'm at it, I have another question.
Non svenite! Non finché non firmate il contratto. Don't faint! Not until you sign the contract.
Avvia il motore finché non diventa caldo. Run the engine till it gets warm.
Devo fare il bucato finché c'è il sole. I have to do laundry while it's still sunny.
Non svenire! Non finché non firmi il contratto. Don't faint! Not until you sign the contract.
Mio padre ha lucidato la macchina finché non brillava. My father polished his car till it shone.
Memorizzi questo paragrafo finché non riesce a dirlo fluentemente. Memorize this paragraph until you can say it fluently.
Non scendere finché l'autobus non si è fermato. Don't get off the bus till it stops.
Memorizzate questo paragrafo finché non riuscite a dirlo fluentemente. Memorize this paragraph until you can say it fluently.
Non si sa cosa si può fare finché non lo si prova. You never know what you can do till you try.
Memorizza questo paragrafo finché non riesci a dirlo fluentemente. Memorize this paragraph until you can say it fluently.
Qualunque cosa è teoricamente impossibile finché non è stata fatta. Everything is theoretically impossible until it's done.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download