Sentence examples of "finito" in Italian

<>
show all
Noi abbiamo finito il tè. We're out of tea.
Il giorno è quasi finito. The day is almost over.
È tutto finito per noi. It's all over for us.
Per noi è tutto finito. It's all over for us.
Il matrimonio dei romani è finito. The wedding of the Romans is over.
In 48 ore sarà tutto finito! In 48 hours, everything will be over!
Il gioco è finito alle nove. The game ended at nine o'clock.
Abbiamo finito la carta per la fotocopiatrice. We've run out of paper for the photocopier.
Mi è finito un truciolo nell'occhio. I got a swarf in my eye.
L'attacco nemico è finito all'alba. The enemy attack ended at dawn.
Abbiamo finito la benzina nel mezzo del deserto. We ran out of gas in the middle of the desert.
Abbiamo appena finito il sale e il pepe. We've just run out of salt and pepper.
L'inverno è finito e la primavera è arrivata. Winter is over and spring has come.
Sei finito in qualche casino o cose del genere? You've run into some trouble or something?
Noi abbiamo finito la benzina nel mezzo del deserto. We ran out of gas in the middle of the desert.
Ho continuato a ripetermi che tutto sarebbe finito presto. I kept telling myself that it would all be over soon.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download