Exemples d'utilisation de "franco di avaria particolare" en italien

<>
Il franco svizzero sta salendo alle stelle. The Swiss Franc is soaring.
Le foto in bianco e nero hanno un fascino particolare. Black and white photos have a special charm.
Tra le proprie letture, bisognerebbe riservare particolare attenzione ai grandi scrittori del passato. In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
Non ho niente di particolare da dire ora. I have nothing particular to say now.
Amo la musica, in particolare quella classica. I love music, particularly classical.
Perché ha scelto quel soggetto particolare? Why did you choose that particular subject?
Mi piacerebbe che mi aiutassi, se non hai niente di particolare da fare. I'd like you to help me if you have nothing in particular to do.
Perché hai scelto quel soggetto particolare? Why did you choose that particular subject?
Non ho nulla di particolare da dire ora. I have nothing particular to say now.
Perché avete scelto quel soggetto particolare? Why did you choose that particular subject?
Questo video è di interesse per chiunque ami la musica classica e in particolare il violoncello. This video is of interest to anyone who likes classical music and the cello in particular.
Ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia, con particolare riguardo all’alimentazione, al vestiario, all’abitazione, e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari; e ha diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità, vedovanza, vecchiaia o in altro caso di perdita di mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà. Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.
Laura è molto particolare riguardo ai suoi vestiti. Laura is very particular about her clothes.
Non ho nulla di particolare da dire adesso. I have nothing particular to say now.
Non ho niente di particolare da dire adesso. I have nothing particular to say now.
Per il momento, non c'è niente di particolare che abbia bisogno di fare. For the moment there's nothing in particular I need to be doing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !