Sentence examples of "guai" in Italian with translation "trouble"

<>
Translations: all14 trouble13 other translations1
show all
Se non stai attento, finirai nei guai. If you don't look out, you will get into trouble.
Guai a te se hai mangiato quella torta! You're in trouble if you ate that cake!
Cosa non farei per tirarvi entrambe fuori dai guai? What would I not do to help you both out of the trouble?
Quando sei nei guai puoi contare su di me. When you are in trouble, you can count on me.
Cosa non farei per tirarvi entrambi fuori dai guai? What would I not do to help you both out of the trouble?
Che cosa non farei per tirarvi entrambi fuori dai guai? What would I not do to help you both out of the trouble?
Che cosa non farei per tirarvi entrambe fuori dai guai? What would I not do to help you both out of the trouble?
Sta parlando così forte che stiamo per finire nei guai. He's talking so loudly that we're going to get in trouble.
Tom è accanto a me ogni volta che sono nei guai. Tom stands by me whenever I am in trouble.
Lei mi ha fatto sorgere il dubbio che io sia nei guai. She misgives me I'm in great trouble.
La bugia lo mise nei guai quando il suo capo scoprì la verità. The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
La bugia lo ha messo nei guai quando il suo capo ha scoperto la verità. The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
Sembra che io sia incapace di tirarmi fuori da questo guaio in poco tempo. I seem unable to get out of this trouble in short time.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download