Sentence examples of "il altro" in Italian

Select source language

Select target language

Vorreste un altro bicchiere di vino? Would you like another glass of wine?

Vuoi un altro po' di tè? Would you like some more tea?

Era una tortura per lui vedere la sua ragazza con un altro uomo. It was torture for him to see his girlfriend with another man.

Non facciamo altro che studiare. All we do is study.

Tom non ha nessun altro posto in cui andare. Tom has nowhere else to go.

Non sto pensando ad altro che a voi. I am thinking of nothing but you.

Tom è alto quanto ogni altro studente della sua classe. Tom is as tall as any student in his class is.

Non fa altro che lamentarsi. He is always complaining.

L'oro è più prezioso di qualsiasi altro metallo. Gold is more precious than any other metal.

Ho un altro impegno. I have another engagement.

Non volevo passare altro tempo da solo. I didn't want to spend any more time alone.

Parlate di lavoro a qualcun altro. Talk shop to someone else.

Non aggiungermi su Facebook, ti ho già detto che non voglio avere altro a che fare con te. Don't add me on Facebook, I've already told you that I don't want anything more to do with you.

Talvolta, le cose sono più belle se viste da un altro punto di vista. Sometimes, things are more beautiful when you look at them from a different angle.

Fammi vedere un altro orologio. Show me another watch.

Mio padre ha ottenuto quello ed altro in quattro parole, il che ha fatto sì che citare Shakespeare risultasse tanto efficace quanto potrebbe desiderare qualunque consigliere d'affari. My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.

Non ha fatto altro che urlare. He did nothing but cry.

Lei lavora duro come ogni altro studente. She works as hard as any other student.

Può essere formulato in un altro modo? Can it be phrased in another way?

Allora, che altro c'è di nuovo? So, what else is new?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download