Sentence examples of "lascia entrare" in Italian

<>
Il tetto lascia entrare la pioggia. The roof lets in rain.
Apri la porta e lascia entrare il cane. Open the door and let in the dog.
Apra la porta e lasci entrare il cane. Open the door and let in the dog.
Aprite la porta e lasciate entrare il cane. Open the door and let in the dog.
Apra la porta e faccia entrare il cane. Open the door and let in the dog.
Lascia perdere. Non ha senso dargli consigli. Forget it. There's no sense giving him advice.
Ha rifiuto categoricamente di permettermi entrare. He flatly refused to let me in.
Lascia quel lavoro agli esperti. Leave that job to the experts!
La mamma sta per entrare in bagno. Mom is about to enter the bath.
Il rapporto di Tom lascia molto a desiderare. Tom's report leaves much to be desired.
Ma consente di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Quella sera lascia la mia mancia sottoo una tazza da caffè, che lasciai alla rovescia sul tavolo. That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
Ci si deve togliere le scarpe prima di entrare nelle case. One must take off one's shoes before entering houses.
Lascia che lo sostituisca. Let her replace it.
L'ho visto entrare nel negozio. I saw him enter the store.
Lascia che ti spieghi con uno schema. Let me explain it with a diagram.
Ho visto un uomo entrare nella stanza. I saw a man enter the room.
Il suo piano lascia molto a desiderare. His plan leaves much to be desired.
Chiunque venga, io non lo farò entrare. Whoever comes, I won't let him in.
Dato che sono qua, lascia che ti aiuti. Since I'm here, let me help you.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download