Exemples d'utilisation de "litigare" en italien

<>
afficher
I fratelli non dovrebbero litigare. Brothers should not quarrel.
Sono sempre dietro a litigare. They are always quarreling.
Bisogna essere in due per litigare. It takes two to make a quarrel.
Litiga sempre con sua moglie. He always quarrels with his wife.
Lui litiga sempre con sua moglie. He always quarrels with his wife.
Ogni volta che si incontrano litigano. Every time they meet, they quarrel.
John litigò violentemente con sua moglie. John had a violent quarrel with his wife.
Gli adolescenti litigano spesso coi loro genitori. Adolescents often quarrel with their parents.
Tom e Mary litigano quasi ogni giorno. Tom and Mary quarrel almost every day.
John ha litigato violentemente con sua moglie. John had a violent quarrel with his wife.
La coppia stava litigando e Chris picchiò Beth. The couple was quarrelling and Chris knocked Beth down.
Tom e Mary litigano quasi tutti i giorni. Tom and Mary quarrel almost every day.
Ha litigato con sua moglie per i bambini. He quarreled with his wife about their children.
Basta litigare riguardo ai soldi. Stop arguing about money.
Vorrei che smettessero di litigare. I wish they would stop fighting.
Gli piaceva litigare per questioni politiche. They liked to argue about political issues.
Litiga solo per il gusto di litigare. She argues just for the sake of arguing.
Sono troppo impegnati a litigare tra loro per occuparsi di ideali comuni. They are too busy fighting against each other to care for common ideals.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger