Sentence examples of "mettendo su peso" in Italian

<>
Tom sta mettendo su peso recentemente. Tom has been putting on weight recently.
Un uomo pigro è un peso anche per il terreno. A lazy man is a burden even to the ground.
Sto mettendo questa frase su Tatoeba e nessuno può fermarmi! I'm putting this sentence on Tatoeba and nobody can stop me!
Avete perso peso? Have you lost weight?
Nel suo saggio "Esperanto: lingua europea o asiatica" Claude Piron ha evidenziato le somiglianze tra l'esperanto e il cinese, mettendo con ciò le basi all'idea che l'esperanto sia puramente eurocentrico. In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.
Appena ha smesso di bere ha perso un po' di peso. As she's quit drinking, she's lost some weight.
Sta mettendo in piedi una nuova pièce. She is getting up a new play.
Il ghiaccio è troppo sottile per sopportare il tuo peso. The ice is too thin to bear your weight.
Salvò il bambino mettendo a rischio la propria vita. He saved the child at the risk of his life.
Tom sta cercando un modo facile per perdere peso. Tom is looking for an easy way to lose weight.
Mangiare solo verdure può aiutarti a perdere peso? Can eating just vegetables help you lose weight?
Lei vuole veramente perdere peso. She really wants to lose weight.
Appena smise di bere perse un po' di peso. As she's quit drinking, she's lost some weight.
Io peso circa 60 chili. I weigh about 60 kilos.
Qual è il peso della tua valigia? What's the weight of your suitcase?
Sono molto preoccupata per il mio peso. I'm very worried about my weight.
Hai perso peso? Have you lost weight?
Il sale è venduto a peso. Salt is sold by weight.
Sei felice del tuo peso? Are you happy with your weight?
Sto perdendo peso. I'm losing weight.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download