Ejemplos de uso de "nato e sputato" en italiano con traducción al inglés

<>
Qua è dove sono nato e cresciuto. This is where I was born and brought up.
Dov'è nato e cresciuto? Where was he born and raised?
Sono nato e cresciuto a Tokyo. I was born and raised in Tokyo.
Sono nato e cresciuto in campagna. I was born and raised in the country.
Non ha detto in che anno è nato. He didn't say in which year he was born.
A scuola abbiamo imparato che Shakespeare è nato nel 1564. We learned at school that Shakespeare was born in 1564.
Vorrei che tu non fossi mai nato. I wish you'd never been born.
Gesù è nato da Maria. Jesus was born of Mary.
Sono nato il 23 marzo del 1969, a Barcellona. I was born on 23 March 1969 in Barcelona.
Il tuo cane è nato quest'anno. Your dog was born this year.
Abraham Lincoln, il 16º Presidente degli Stati Uniti, è nato in una capanna di tronchi nel Kentucky. Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
Se Napoleone fosse nato in questo secolo, che cos'avrebbe potuto fatto? Had Napoleon been born in this century, what could he have done?
Questo cane è nato due mesi fa. This dog was born two months ago.
La città dove sono nato è molto bella. My hometown is very pretty.
Poco dopo la guerra mio padre comprò una nuova casa, nella quale sono nato. Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.
Dov'è nato Tom? Where was Tom born?
Xiaowang, quando sei nato? Xiaowang, when were you born?
Molière è nato nel 1622. Molière was born in 1622.
Sono nato venti anni fa. I was born 20 years ago.
Questo è l'ospedale in cui è nato Tom. This is the hospital where Tom was born.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR