Sentence examples of "nel corso di" in Italian

<>
Si è iscritta a un corso di spagnolo. She signed up for a Spanish course.
Nel corso degli anni mia madre mi mentì su così tante cose. Over the years my mother lied to me about so many things.
Quel corso di informatica era una perdita di tempo. That computer class was a waste of time.
Studio di una lingua: Un processo con il quale una persona riduce la sua ignoranza di una lingua nel corso del tempo. Language learning: A process by which a person reduces his ignorance of a language over time.
Nel corso degli anni mia madre mi ha mentito su così tante cose. Over the years my mother lied to me about so many things.
Nel corso degli anni mia madre mi ha mentito riguardo a così tante cose. Over the years my mother lied to me about so many things.
Continui a fare gli stessi errori nel corso del tempo. You continue making the same mistakes time after time.
La definizione di "famiglia" è cambiata nel corso degli anni. The definition of 'family' has changed over the years.
Vogliamo cogliere tutte le singolarità di ogni lingua. E vogliamo anche cogliere la loro evoluzione nel corso del tempo. We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.
Nel corso degli anni mia madre mi mentì riguardo a così tante cose. Over the years my mother lied to me about so many things.
Abbiamo corso nel parco. We ran in the park.
Il topo è corso nel buco. The mouse ran into the hole.
Cosa succede nel vostro paese? What happens in your country?
Ha corso così veloce che era senza fiato. He ran so fast that he was out of breath.
Lui ha perso la fede nel dottore. He has lost faith in the doctor.
Ho corso più veloce che potevo per prendere il treno. I ran as fast as I could to catch the train.
Perché non l'hai aiutato nel tuo turno? Why didn't you help him in your turn?
Anche se ho corso per le scale, non sono riuscito a prendere il treno. Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
Il polipo è nel mare. The octopus is in the sea.
Non importa quanto veloce avete corso, voi non potete vincere. No matter how fast you ran, you cannot win.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download