Sentence examples of "niente" in Italian

<>
show all
Non è per niente sorpresa. She is not in the least surprised.
Non me ne importa niente. I don't care about that.
Non so niente sull'evento. I don't know everything about the event.
Francamente, tesoro, non me ne frega niente. Frankly, my dear, I don't give a damn.
Non me ne frega niente della Borsa! I don't give a damn about the stock market!
Tom è tutto fumo e niente arrosto. Tom is all talk and no action.
Hai niente a che vedere con lui? Are you related to him?
Tom non capisce per niente il francese. Tom doesn't understand any French.
Non serve a niente provare a persuaderla. It's no use trying to persuade her.
Non serve a niente provare a ripararlo adesso. It's is no use trying to fix it now.
Non mi manca per niente lavorare nella city! I definitely do not miss working in the city!
Non serve a niente provare a ripararla adesso. It's is no use trying to fix it now.
Non serve a niente provare a ripararla ora. It's is no use trying to fix it now.
Qualunque cosa accada, non dirò niente a nessuno. Whatever happens, I'll not tell anybody about it.
Non serve a niente provare a ripararlo ora. It's is no use trying to fix it now.
Hai invitato Tom a cena senza dirmi niente? Did you invite Tom to dinner without telling me?
Adulazioni di quel tipo non ti serviranno a niente. That sort of flattery will get you nowhere.
Dovremmo ignorare questi dati. Non sono per niente accurati. We should leave out this data. It's far from accurate.
"Devi essere stanco dopo una lunga giornata." "No, per niente." "You must be tired after a long day." "No, not in the least."
Una volta ero sposata. Ora non ho più la certezza di niente. Some time ago I was married. Now I don't have anymore any certainty.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download