Usage examples of "poco prima che" in Italian with translation to English

<>
Prima che David arrivasse Samantha cominciò ad apparecchiare. Before David arrived, Samantha started to lay the table.
Torna a casa prima che faccia buio. Come home before dark.
Mio padre è morto prima che io nascessi. My father died before I was born.
Voglio pulire la casa prima che i miei genitori ritornino. I want to clean the house before my parents return.
Prima che l'aereo atterrasse le hostess sono passate con le bevande. Before the plane landed, the hostesses brought drinks round.
Riagganciò prima che io finissi di parlare. He hung up before I finished.
Appendi le tue camicie prima che si scupino. Hang up your shirts before they wrinkle.
Non prima che Helen tornasse a casa si ammalò. No sooner had Helen come home than she fell sick.
Prima che David arrivasse Samantha incominciò ad apparecchiare. Before David arrived, Samantha started to lay the table.
Prima che l'aereo atterrasse le hostess passarono con le bevande. Before the plane landed, the hostesses brought drinks round.
Dobbiamo stroncare il problema sul nascere prima che peggiori. We have to nip this problem in the bud before it gets any worse.
Abbiamo piantato le tende prima che diventasse buio. We pitched our tents before it got dark.
Lei era una Bennett prima che si sposasse. She was a Bennett before she married.
Assicurati che le luci siano spente prima che tu vada. Make sure that the lights are turned off before you leave.
Prima che David arrivasse Samantha ha cominciato ad apparecchiare. Before David arrived, Samantha started to lay the table.
Non raggiungeremo mai Londra prima che diventi buio. We'll never reach London before dark.
Mangia la tua zuppa prima che diventi fredda. Eat your soup before it gets cold.
La madre di Tom morì appena una settimana prima che Tom si laureasse. Tom's mother died just one week before Tom graduated from college.
È solo una questione di tempo prima che Tom ritorni in pericolo. It's just a matter of time before Tom gets into trouble again.
Voglio visitare Cuba prima che Castro muoia. I want to visit Cuba before Castro dies.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download