Sentence examples of "proprio" in Italian

<>
show all
Non proprio quello che volevo. Not quite what I want.
Sei arrivata proprio quando uscivo. You arrived at the moment I left.
È proprio dietro di te. She's right behind you.
Sono proprio dietro di me. They're right behind me.
Non proprio quello che voglio. Not quite what I want.
Lui è proprio dietro di te. He's right behind you.
Non ha manifestato il proprio disappunto. He made no manifestation of his disappointment.
Loro sono proprio dietro di me. They're right behind me.
Lei è proprio dietro di te. She's right behind you.
Ho parlato proprio con il ministro. I spoke with the minister myself.
Non è proprio una sorpresa, no? It's not much of a surprise, is it?
I lavoratori erano orgogliosi del proprio lavoro. The workers were proud of their work.
Non posso proprio accettare la tua offerta. I cannot bring myself to accept your offer.
Non era proprio d'accordo con me. She didn't exactly agree with me.
È proprio l'uomo che sto cercando. He is the very man that I'm looking for.
Questo piano sta venendo discusso proprio ora. This plan is being discussed right now.
Mia moglie sta preparando la cena proprio ora. My wife is preparing dinner right now.
Spostò l'immagine nel libro nel proprio taccuino. She transferred the picture in the book to her notebook.
Questo è proprio il video che stavo cercando. This is the very video I have been looking for.
Su chi sia lei non ne ho proprio idea. Who she is I have no idea.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download