Sentence examples of "qualche" in Italian

Select source language

Select target language

Translations: all118 some40 any28 a few16 other translations34

show all

È qui da qualche parte. He is somewhere about.

Da qualche parte un bambino sta piangendo. A child is crying somewhere.

Salta su. Ti porto da qualche parte. Get in. I'll drive you somewhere.

Sembra che io ti abbia conosciuto da qualche parte. It seems that I met you somewhere.

Sembra che io ti abbia incontrato da qualche parte. It seems that I met you somewhere.

Tom pensò che Mary probabilmente si trovava ancora da qualche parte a Boston. Tom thought that Mary was probably still somewhere in Boston.

Sono sicura di averlo conosciuto da qualche parte, però non ricordo chi è. I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.

Sono sicuro di averlo conosciuto da qualche parte, però non ricordo chi è. I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.

Io sono sicura di averlo conosciuto da qualche parte, però non ricordo chi è. I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.

Io sono sicuro di averlo conosciuto da qualche parte, però non ricordo chi è. I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.

Fatelo da qualche altra parte. Do it somewhere else.

C'è troppa gente. Andiamo da qualche altra parte. There are too many people here. Let's go somewhere else.

Stai andando da qualche parte? Are you going anywhere?

Resto per qualche altra settimana. I am staying for another few weeks.

State andando da qualche parte? Are you going anywhere?

Usciamo e ceniamo assieme qualche volta. Let's go out and eat supper together sometimes.

Vai da qualche parte questa estate? Are you going to go anywhere this summer?

Andate da qualche parte questa estate? Are you going to go anywhere this summer?

C'è un telefono da qualche parte? Is there a telephone anywhere?

C'è qualche problema con il mio orologio. Something is wrong with my watch.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download