Sentence examples of "questione" in Italian

<>
show all
È una questione di tempo. It's a matter of time.
La questione fu molto discussa. The question was much discussed.
È solo questione di tempo. It's only a matter of time.
Sono destinato a risolvere questa questione. I am bound to solve this question.
Investighi la questione più attentamente. Look into the matter more carefully.
La sua proposta era fuori questione. His proposal was out of the question.
Investigate la questione più attentamente. Look into the matter more carefully.
È fuori questione uscire con questa pioggia. Going out in this rain is out of the question.
È una questione di orgoglio. It's a matter of pride.
La sua proposta è completamente fuori questione. His proposal is completely out of the question.
Investiga la questione più attentamente. Look into the matter more carefully.
Devo mantenere la concentrazione su questa importante questione. I have to keep my mind on this important question.
La questione è di nessuna importanza. The matter is of no importance.
È fuori questione imparare tutte queste frasi a memoria. It is out of the question to learn all these sentences by heart.
Sono d'accordo su quella questione. I'm in agreement on that matter.
Costruire un tunnel dal Giappone alla Cina è fuori questione. Building a tunnel from Japan to China is out of the question.
Ho rivelato la verità della questione. I revealed the truth of the matter.
La costruzione di un tunnel tra il Giappone e la Cina è fuori questione. Building a tunnel from Japan to China is out of the question.
È una questione di orgoglio nazionale. It's a matter of national pride.
Il mio parroco non è d'accordo con me sulla questione della interpretazione letterale della Bibbia. My pastor and I don't see eye to eye on the question of the literal interpretation of the bible.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download