Sentence examples of "realtà" in Italian

<>
Translations: all31 reality9 other translations22
Il sogno è diventato realtà. The dream has become a reality.
In realtà lui era un criminale. He was in reality a criminal.
Il suo sogno è diventato realtà. His dream has become a reality.
La realtà ha un problema - è sempre onesta. Reality has one problem - it is always honest.
A volte realtà e fantasia sono difficili da distinguere. Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
John è in apparenza coraggioso, però in realtà è un codardo. John is brave in appearance, but is in reality a coward.
John è in apparenza coraggioso, ma in realtà è un codardo. John is brave in appearance, but is in reality a coward.
I genitori pensano la nuova generazione come una generazione lontana dalla realtà e occupata a rincorrere sogni non realizzabili. Parents look to the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams.
Il terzo punto da sottolineare è che Emmet ha tentato di armonizzare la sua teoria con la realtà del progetto. The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.
In realtà Marie Curie è polacca, non francese. In fact, Marie Curie is Polish, not French.
La diceria in realtà non aveva alcun fondamento. The rumor had no foundation in fact.
Cosa vuol dire in realtà? What does it actually mean?
I sogni sono diventati realtà. Dreams came true.
In realtà era solo una voce. Actually it was only a rumor.
A volte i sogni diventano realtà. Dreams sometimes come true.
In realtà lei è una donna facile. Actually she is a loose woman.
In realtà non è stato in America. He hasn't actually been to America.
In realtà non è una mia teoria. Actually it isn't a theory of mine.
In realtà piacerebbe anche a me andare. Actually, I'd also like to go.
In realtà la zuppa era troppo salata. Actually, the soup was too salty.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.