Sentence examples of "rimasto" in Italian

<>
Translations: all84 stay49 remain18 other translations17
show all
È rimasto bloccato al lavoro. He got bogged down at work.
Lui è rimasto bloccato al lavoro. He got bogged down at work.
È rimasto poco vino nella bottiglia. There is little wine left in the bottle.
Sono rimasto muto quando mi ha parlato. I got all tongue-tied when she spoke to me.
L'aquilone è rimasto impigliato nell'albero. The kite got caught in the tree.
Sono rimasto molto impressionato dalla sua storia. I was much impressed by his story.
Non c'è rimasto nulla da perdere. There's nothing left to lose.
Nessun passeggero è rimasto ucciso nell'incidente. No passengers were killed in the accident.
Non c'è rimasto niente da perdere. There's nothing left to lose.
Spero ci sia rimasto un po' di pane. I hope there's still some bread left.
Sono rimasto fermo e non ho detto niente. I kept still and said nothing.
Sono rimasto muto quando lei mi ha parlato. I got all tongue-tied when she spoke to me.
Non sapendo che risposta dare sono rimasto in silenzio. Not knowing what answer to make, I kept silent.
Tutto il quartiere è rimasto sorpreso da questa notizia. The whole neighborhood was surprised at the news.
Non ho potuto incontrarlo alla stazione perché sono rimasto senza benzina. I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.
Sono rimasto senza fiato quando ho sentito la voce di Ryo al telefono. I got all choked up when I heard Ryo's voice on the telephone.
L'autobus era così affollato che sono rimasto in piedi per tutto il tragitto fino alla stazione. The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download