Sentence examples of "saremo in ritardo" in Italian

Select source language

Select target language

Avanti, saremo in ritardo se non vi muovete. Come on, we'll be late if you don't hurry up.

Avanti, saremo in ritardo se non si muove. Come on, we'll be late if you don't hurry up.

Avanti, saremo in ritardo se non ti muovi. Come on, we'll be late if you don't hurry up.

Saremo in orario per l'inizio della festa? Will we be in time for the beginning of the party?

Potresti essere in ritardo per la scuola. You might be late for school.

Ma io sarò sempre sincero con voi riguardo alle sfide che abbiamo di fronte. Vi ascolterò, specialmente quando saremo in disaccordo. E soprattutto, vi chiederò di unirvi nell'impresa di ricostruire questa nazione, nel solo modo che l'America ha conosciuto per 221 anni; blocco a blocco, mattone a mattone, mano callosa a mano callosa. But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

Sbrigati o sarai in ritardo. Hurry up, or you will be late.

Spero che saremo in grado di tenerci in contatto. I hope we will be able to keep in touch.

I traduttori tedeschi, sempre in ritardo, non hanno ancora tradotto questa frase, e Tom e Mary si sono preoccupati di dover passare attraverso un'altra traduzione per raggiungere la frase in lojban. The German translators, always late, hadn't translated this sentence yet, and Tom and Mary worried as to whether they should go through another translation to reach the sentence in Lojban.

Saremo in tempo per l'inizio della festa? Will we be in time for the beginning of the party?

Noi ci siamo sbrigati per paura di essere in ritardo per la scuola. We hurried for fear we should be late for school.

Un giorno saremo in grado di viaggiare su Marte. Someday we will be able to go on a voyage to Mars.

Lui sarà senza dubbio in ritardo. He will doubtless be late.

Lui era in ritardo per via della neve. He was late because of the snow.

Ti chiamo per avvertirti che arriverò in ritardo alla cena di domani. I'm just calling to let you know I'll be late for the tomorrow dinner

Alzati presto, o sarai in ritardo. Get up early, or you'll be late.

Perché è sempre in ritardo? Why is it that you're always late?

Ci siamo sbrigati per paura di essere in ritardo per la scuola. We hurried for fear we should be late for school.

Ci siamo sbrigate per paura di essere in ritardo per la scuola. We hurried for fear we should be late for school.

La primavera è in ritardo quest'anno. Spring is late this year.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download