Exemplos de uso de "sono di" em italiano com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Questi asciugamani sono di colori differenti. These towels are different colors.

Le sculture sono di grande valore. The sculptures are of great value.

Ora i cocomeri sono di stagione. Watermelons are in season now.

Sono di Tokyo, in Giappone. I'm from Tokyo, Japan.

Per le nove sono di nuovo di ritorno. Around nine o'clock I'll be on my way back again.

Sono di Tokyo. I'm from Tokyo.

Le fragole sono di stagione in questo momento. Strawberries are in season at the moment.

Sì, sono di Sapporo. Yes, I am from Sapporo.

Sono di Shikoku. I am from Shikoku.

Quelle case sono di mio zio. Those houses are my uncle's.

Tutti i fiori sono di carta. All of the flowers are paper.

Ho la nazionalità francese ma sono di origine vietnamita. I have French nationality but Vietnamese origins.

Queste case sono di mio zio. These houses are my uncle's.

Adesso i cocomeri sono di stagione. Watermelons are in season now.

Sono di Singapore. I'm from Singapore.

I suoi consigli non sono di alcuna utilità. His advice is of no use.

I mobili sono di mia madre. The furniture belongs to my mother.

Non so come mai stamattina sono di cattivo umore. I don't know why I'm in a bad mood this morning.

Le fragole sono di stagione ora. Strawberries are now in season.

Le fragole sono di stagione adesso. Strawberries are now in season.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS