Sentence examples of "superato" in Italian

<>
show all
Non ha ancora superato la morte di sua moglie. He hasn't got over the death of his wife yet.
La tua auto ha superato il limite di velocità. Your car exceeded the speed limit.
Evento storico su Tatoeba: il 12 luglio 2012 l'esperanto ha superato il giapponese riguardo al numero di frasi introdotte, e occupa ora il scondo posto nella graduatoria delle lingue. An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll.
Ha superato gli ostacoli attraverso uno sforzo notevole. He surmounted the obstacles with great effort.
Lui non ha ancora superato la morte di sua moglie. He hasn't got over the death of his wife yet.
Mi aiutò a superare le difficoltà. He helped me to get over the difficulties.
Nello stesso periodo, nel regno della Regina Elisabetta, la popolazione dell'Inghilterra non superava i cinque milioni e mezzo. At the same period, in Queen Elizabeth's reign, the population of England did not exceed five millions and a half.
Lui mi aiutò a superare le difficoltà. He helped me to get over the difficulties.
Quantitativi di Cesio radioattivo che superano i livelli di guardia, sono stati riscontrati in giovani esemplari di cicerello pescati nella prefettura di Fukushima. Radioactive cesium in amounts exceeding limits has been measured on young lancefish caught in Fukushima prefecture.
Mi ha aiutato a superare le difficoltà. He helped me to get over the difficulties.
Lui mi ha aiutato a superare le difficoltà. He helped me to get over the difficulties.
John ha superato l'esame. John passed the examination.
Ho superato un test in giapponese. I passed a test in Japanese.
Tom ha superato il test fisico. Tom passed the physical test.
Io ho superato un test in giapponese. I passed a test in Japanese.
È vero che ha superato i settant'anni. It is true that he is over seventy.
Lui era felice d'aver superato l'esame. He was happy to have passed the examination.
John fece credere di aver superato l'esame. John made believe that he passed the exam.
John ha fatto credere di aver superato l'esame. John made believe that he passed the exam.
È vero che lui ha superato i settant'anni. It is true that he is over seventy.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download