Sentence examples of "tenere" in Italian

Select source language

Select target language

Translations: all119 be56 keep47 hold7 want3 care2 tender1 other translations3

show all

Dobbiamo tenere in conto il fatto che è giovane. We must take into account the fact that he is young.

Decise di tenere un diario. She decided to keep a diary.

Vorrei tenere lì la mia macchina. I want to keep my car there.

Uno dovrebbe tenere in mente che il tempo è denaro. One should bear in mind that time is money.

Dobbiamo tenere pulite le mani. We must keep our hands clean.

Vorrei tenere la mia macchina lì. I want to keep my car there.

Dobbiamo tenere in conto il fatto che è lui giovane. We must take into account the fact that he is young.

Dobbiamo tenere un diario ogni giorno. We must keep a diary every day.

Quando tempo posso tenere questo libro? How long can I keep this book?

Tom, potresti tenere d'occhio i ragazzi? Tom, could you keep an eye on the kids?

Tom, potresti tenere d'occhio i bambini? Tom, could you keep an eye on the kids?

Dobbiamo sempre tenere i nostri denti puliti. We must always keep our teeth clean.

Ha l'abitudine di tenere la porta aperta. He has a habit of keeping the door open.

Non posso tenere il cappotto con questo caldo. I can't keep my coat on in this heat.

Mio padre non mi permetterà di tenere un cane. My father won't allow me to keep a dog.

Ho insegnato a Miyuki come tenere un cane in casa. I taught Miyuki how to keep a dog indoors.

La terra qui è fertile. The soil here is fertile.

Tiene un diario in inglese. He keeps a diary in English.

Teneva in mano una penna. He was holding a pen in his hand.

Non sei tenuto ad andare a ballare, a meno che tu non voglia. You do not have to go to the dance unless you want to.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download