Sentence examples of "traduzione" in Italian
Credo che il posto di lavoro che offrite mi darà l'opportunità di migliorare la mia conoscenza della lingua inglese e le mie abilità di traduzione.
I believe the post you offer will give me the opportunity to improve my knowledge of English language and my translating skills.
Comunque, è una traduzione diretta dalla version giapponese.
However, it is a direct translation of the Japanese version.
Confronta la tua traduzione con quella sulla lavagna.
Compare your translation with the one on the blackboard.
Confrontate ancora una volta la traduzione e l'originale.
Set your translation against the original once again.
Si dice che quella traduzione sia fedele all'originale.
That translation is said to be true to the original.
Importante! Stai per aggiungere una traduzione alla frase qui sopra.
Important! You are about to add a translation to the sentence above.
Non è la mia opinione, ma solo la mia traduzione.
This isn't my point of view, it's only my translation!
La conseguenza di una traduzione sbagliata a volte può essere catastrofica.
The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert