Sentence examples of "tratta di esseri umani" in Italian

<>
I maiali condividono certe caratteristiche con gli esseri umani. Pigs share certain characteristics with human beings.
L'interlinguistica tratta di comunicazione attraverso barriere linguistiche ed esplora il modo in cui lingue pianificate come l'esperanto e il volapük sono utilizzate in queste situazioni. Interlinguistics deals with communication across language barriers, and explores how planned languages like Esperanto and Volapük are used in these situations.
Tutti gli esseri umani sono buoni di cuore. All humans are good at heart.
Si tratta di una montatura di qualità non di un prodotto economico. Il prezzo di occhiali di questo genere è notevolmente più alto in qualsiasi negozio di ottica. Ours are quality frames and not low quality articles. Eyeglasses of this kind are considerably more expensive in any optical shop.
Gli esseri umani sono dotati di potenziale infinito. Human beings are gifted with infinite potential.
Il suo libro tratta di incidenti nel traffico. His book deals with traffic accidents.
Gli esseri umani sono stati creati per creare cose. Human beings are created to create things.
Quando si tratta di sport, John è molto bravo. When it comes to sports, John is very good.
Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza. All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Tom tratta i suoi dipendenti con generosità. Tom treats his employees generously.
Il primo dei diritti umani è di tacere!!! The first of human rights is to shut up!!!
Questo libro tratta la vita nel Regno Unito. This book deals with life in the United Kingdom.
Solo gli umani possono ridere. Only humans can laugh.
Questo è come lui mi tratta sempre. That is how he always treats me.
L’istruzione deve essere indirizzata al pieno sviluppo della personalità umana ed al rafforzamento del rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali. Essa deve promuovere la comprensione, la tolleranza, l’amicizia fra tutte le Nazioni, i gruppi razziali e religiosi, e deve favorire l’opera delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace. Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.
Mi tratta come se fossi un estraneo. He treats me as if I am a stranger.
Abbiamo bisogno di una chiara definizione del concetto di diritti umani. We need a clear definition of the concept of human rights.
Questo libro tratta delle stelle. This is a book about stars.
Gli umani non sono stati fatti per vivere per sempre. Humans were never meant to live forever.
Lui tratta hardware. He deals in hardware.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download