Sentence examples of "operatore turistico" in Italian
Ovviamente, questo non può essere fatto da un operatore umano.
Очевидно, человек на такое неспособен.
Ma gestire il settore turistico in modo che possa effettivamente apportare benefici alla gente è molto importante.
Но управлять рынком туризма так, чтобы это приносило пользу людям является очень важным делом.
A destra c'è un operatore che vi permette di ruotare, ingrandire, ed evidenziare singole strutture.
Справа расположено место оператора, которое позволяет поворачивать, увеличивать, выделять отдельные структуры.
E lo vediamo in cose come Flickr, o Photosynth, il programma della Microsoft che permetterà di assemblare una vista di un luogo turistico da migliaia di scatti turistici del medesimo.
И мы видим сайты типа Фликра или Фотосинта, этой микрософтовской программы, которая создаёт виды туристических мест из тысяч туристических фотографий.
Qui vedete un operatore Africano qualificato col suo ratto che lo precede mentre esplora l'area.
Вы видите оператора, обученного африканца с крысой на переднем плане, которая ходит вправо-влево.
Abbiamo bisogno di sistemi di sicurezza quando un operatore umano potrebbe non reagire abbastanza velocemente.
Нам нужны цифровые системы безопасности, когда человек не может действовать достаточно быстро.
Se non lo eravate, probabilmente dovevate passare da un operatore.
Но остальные могли делать звонки только через оператора.
Abbiamo cominciato a parlare con un operatore locale delle telecomunicazioni, di nome Voilà, una consociata di Trilogy International.
Мы начали переговоры с местным оператором сотовой связи Voila, который является подразделением "Trilogy International".
Difatti, le condizioni di un POC possono variare dalle prestazioni di un operatore sanitario semi-addestrato, che lavora in una clinica con l'elettricità e l'accesso alla refrigerazione, a quelle di un individuo non addestrato in un ambiente senza alcun meccanismo per il controllo della temperatura o dell'umidità.
Действительно, ПОП может означать как специалиста с некоторой подготовкой, работающего в клинике, где есть электричество и холодильные установки, так и необученного человека, работающего в условиях отсутствия возможности контроля температуры и влажности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert