Sentence examples of "radio" in Italian

<>
Gli piace ascoltare la radio. Он любит слушать радио.
le chiamate televisione, radio, pubblicità, giochi. телевидение, радио, издательства, вы можете привести свои примеры,
Sono cresciuto con una radio in macchina. Я вырос с радио в машине.
Alza un po'il volume della radio. Сделай радио чуть громче.
Voglio usarla in TV, radio e Internet. Я хочу использовать его на телевидении, радио и в Интернете.
La radio poteva portare il suono senza fili. Радио могло передавать сигналы без помощи проводов,
A che servono queste onde radio che hai scoperto?" Что интересного в радио волнах которые ты обнаружил?"
Noi eravamo in contatto radio con alcuni di loro. У нас была радио-связь с некоторыми из них.
Non ci potevamo permettere un telefono satellitare, così avevamo portato una radio HF. мы не могли позволить себе спутниковый телефон и пользовались коротковолновым радио.
Altri mercati di contenuti come l'editoria e la radio sono anch'essi in crescita. Другие рынки информации - книгоиздание и радио - тоже увеличивают доходы.
ci sono queste marezze e patterns di interferenza che somigliano a immagini di onde radio. интерференционные фигуры, которые являются образом радио.
E secondo, proprio come nella diffusione radio, si puo'comunicare con molti ricettori allo stesso tempo. А во-вторых, как и в радио, сигнал будет приниматься многими приемниками одновременно.
Rob Hall, sentimmo via radio era qui, in questo punto della tempesta insieme a Doug Hansen. Роб Холл, мы слышали по радио, был здесь, в этой точке, в бурю с Дагом Хансеном.
Heinrich Hertz, quando nel 1887 scoprì le onde radio, le chiamò così perché si propagano irradiandosi. Генрих Герц, когда обнаружил радиоволны в 1887, назвал их радио волны, потому что они излучаются.
Il MIT ha creato un nuovo chip per radio che utilizza ancora meno energia dei nostri chip. У Массачусетского технологического института есть новый радио чип, который использует намного меньше энергии, чем наши чипы.
Eravamo in estate inoltrata, il ghiaccio stava cominciando a sciogliersi, abbiamo parlato alla radio coi piloti dell'elicottero russo. Лето уже приближалось, лёд начал таять, мы поговорили по радио с русскими вертолетчиками,
Sono stata davvero fortunata ad averli avuti tutti nel mio programma radiofonico Corporation for Public Radio chiamato ThePromiseLand,org. Мне повезло, я смогла сделать их главными героями моего радио-шоу ThePromisedLand.org на радио Корпорейшн фор паблик.
Ai bambini è assolutamente vietato leggere giornali, ascoltare la radio, leggere alcun libro che non sia stato imposto dai maestri. Детям в неприкрытой форме запрещается слушать радио, читать газеты, и какие бы то ни было книги, кроме тех, что предписаны учителями.
Se inserite le diverse tecnologie di comunicazione su questo grafico logaritmico, televisione, radio, telefono sono stati adottati nell'arco di decenni. Если на этой логарифмической шкале отметить распространение различных коммуникационных технологий - телевидения, радио, телефона - то в каждом случае это были десятки лет.
Dal campo tre io li guidavo via radio e aiutammo a scendere quelli che riuscivano a farcela con le proprie forze. Я давал им советы по радио из третьего лагеря, и мы послали вниз альпинистов, которые могли спуститься самостоятельно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.