Sentence examples of "realtà" in Italian

<>
show all
Entra in una realtà differente. Он входит в эту потустороннюю реальность.
La realtà è molto diversa. В реальности все по-другому.
Noi abbiamo sensazioni, modelli, realtà. Есть ощущения, модель, реальность.
Ma vediamo qual'è la realtà. Давайте посмотрим, какова реальность.
Questa è la realtà del diabete. Это реальность диабета.
Il controllo della realtà di Mitt Romney Проверка Митта Ромни реальностью
Si tratta di un'esplorazione della realtà virtuale. Эта программа создаёт виртуальную реальность.
La realtà odierna della poliomielite è abbastanza differente. Реальность при заболевании полиомиелитом обычно сильно отличается.
E'diventata un'esistenza alternativa, la mia realtà virtuale. Это стало альтернативным существованием, виртуальной реальностью.
Vi ho detto che la realtà non cambia mai. Я сказал, что реальность не меняется.
"Questa" ha scritto, "è la struttura interconnessa della realtà." "Это и есть", - писал он, -"взаимосвязанная структура реальности".
E'una sinfonia del vostro universo, la vostra realtà. Это - симфония вашей вселенной, вашей реальности.
La realtà aumentata è semplicemente la tecnologia più recente. Дополненная реальность - новейшая технология.
Dobbiamo fare i conti con un'orribile realtà, oggi. У нас ужасная, ужасная реальность в наши дни.
Com'è che la realtà viene fuori da lì?" Как из этого выводится реальность?"
E'un'idea veramente straordinaria, ma oggi è una realtà. Эта выдающаяся идея является сегодня реальностью.
Ma la realtà è che la poliomielite esiste ancora oggi. Но реальность такова, что полиомиелит все еще существует и сегодня.
Di fatto, la realtà potrebbe essere un pochino più complessa. В действительности, трудно себе представить другую реальность.
Sapete, quando si arriva in questa città, ha la sua realtà. Стоит вам попасть в этот город, и вы столкнётесь с реальностью.
Improvvisamente, quella che non era nemmeno una possibilità è divenuta realtà. То, что казалось невозможным, вдруг стало реальностью.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download