Sentence examples of "rivoluzione" in Italian with translation "революция"

<>
Translations: all138 революция124 other translations14
show all
Per una rivoluzione economica araba Пришло время арабской экономической революции
E'stato come una rivoluzione. Это явление по силе своей напоминало революцию.
La rivoluzione economica di Erdogan Экономическая революция Эрдогана
Questa è la rivoluzione genomica attualmente. Это геномная революция сегодня.
Credo che questa sia una rivoluzione. Я думаю, это революция.
Questa fu una vera rivoluzione in chirurgia. Это была настоящая революция в хирургии.
e rappresenta una rivoluzione per la diplomazia. Это революция в дипломатии.
Poi la rivoluzione Copernicana portò i telescopi. Затем Революция Коперника принесла телескопы.
E anche una rivoluzione dell'imprenditoria rurale. В этих районах также наметилась революция предпринимательства.
Il futuro economico della rivoluzione in Egitto Экономическое будущее египетской революции
Non abbiamo bisogno della rivoluzione dei lavoratori. Нам не нужна рабочая революция.
Al Jazeera non è uno strumento di rivoluzione. Аль Джазира не инструмент революции.
Oggi mi trovo qui per fare la rivoluzione. Сегодня я хочу начать революцию.
Questa immagine mostra una rivoluzione scatenata dalle donne. На этом снимке революция, которую начали женщины.
E se insorge qualche rivoluzione, tagliano l'acqua. Если возникает революция, они отключают воду.
La rivoluzione del carbone ha alimentato quella industriale. Революция в угледобыче была основой промышленной революции.
Ciò venne detto dopo il caos della Rivoluzione francese. Это было сказано после смуты Французской революции.
La crisi può innescare una rivoluzione nel pensiero economico. Кризис может дать толчок революции в экономической мысли.
Ora, promuovere una rivoluzione morale deve essere difficile, giusto? Дать начало духовной революции - это должно быть трудным делом, не так ли?
La scelta è tra l'evoluzione e la rivoluzione. Выбор стоит между эволюцией и революцией.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download