Sentence examples of "sei" in Italian with translation "иметь"

Select source language

Select target language

Translations: all21209 быть10144 иметь10074 быть нужно376 собираться186 шесть108 принадлежать45 шестой2 other translations274

show all

vai bene così come sei. ты хороша, какая ты есть.

Sei mai stato in America? Ты когда-нибудь был в Америке?

Quindi, questo oggetto ha sei simmetrie. Таким образом, у данного предмета есть шесть симметрий.

"Sei riuscito ad analizzare il muco?". "У вас была возможность посмотреть на мой образец?"

Sei mesi dopo il giornale fu chiuso. Через шесть месяцев, газета была закрыта.

Non avevano più di cinque o sei anni. Им было не больше 5-6 лет.

Ho studiato in Inghilterra sei mesi quando ero studente. Когда я был студентом, я учился в Англии полгода.

Alla fine fui accettata e lavorai lì per sei mesi. Я наконец была принята и работала там в течение приблизительно шести месяцев.

I dottori hanno da tre a sei minuti per paziente. У врача есть всего три-шесть минут на одного пациента.

"Sei in giro da 36 mesi ed è tutto qua?" "У тебя было целых 36 месяцев, и это всё, что ты сделал?"

E già avevano un robot a sei gambe chiamato LEMUR. и у них уже был шестиногий робот под названием LEMUR.

Sono un archivio di quello che sei, della tua personalità. Это запись того, кто ты есть, твоей персоны.

Per sei settimane, a volte otto, ho questa vampata di verde. На шест недель, От шести до восьми недель, у меня есть этот островок зелени.

L'uniforme scolastica arrivava fino alle caviglie, perché doveva durare sei anni. Школьная форма была мне до щиколотки, её должно было хватить на шесть лет.

Avevo sei anni quando ho sentito per la prima volta storie sui poveri. Мне было шесть лет, когда я впервые услышала рассказы о бедняках.

E vedeva che questi erano i numeri al quadrato fino a circa sei. Также она смогла увидеть, что это были квадраты чисел примерно до шести.

E se ti sei fatta un lavoretto al naso e ti piace proprio? Что если у тебя была пластическая операция носа и она тебе нравилась?

Venne condotto sei o sette anni fa dalla mia allora studentessa, Susana Lima. Он был проведён шесть или семь лет назад моей тогдашней аспиранткой, Сюзанной Лима.

Loro sanno, come qualcuno ha detto, "Che tipo di individuo sei, anche al buio". Они знают, что, как сказал однажды кто-то, "Характер есть то, кем ты являешься в темноте".

Dimmi un pò come si collega ai tuoi pensieri e sentimenti su chi sei tu. Расскажите мне немного, как это относится к мыслям и ощущениям о том, кто вы есть.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download