Sentence examples of "sforzarsi" in Italian

<>
Cercava il perdono, e dichiara di sforzarsi per migliorare la vita dei suoi bambini soldato. Он ищет прощения, и утверждает, что старается улучшить жизни своих несовершеннолетних солдат.
Mi dispiace, ma mi sforzo di imparare una cosa che posso trasmettere agli altri. Я сожалею об этом, но всегда стараюсь вынести урок, который могу передать другим людям.
Era più veloce, e nessuno doveva sforzarsi a leggere la mia scrittura. Это было быстрее, и никому не приходилось разбирать мой почерк.
Come professionisti ognuno di noi deve sforzarsi di essere un eroe ordinario, se non straordinario. Каждый из нас, будучи практиком, должен стремиться к тому, чтобы быть экстраординарными или хотя бы обыкновенными героями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.