Sentence examples of "strada" in Italian

<>
Translations: all282 дорога74 other translations208
show all
No, sei completamente fuori strada." Нет, ты не так его понимаешь."
Esiste una strada più semplice. Но есть и более простой путь.
Sapete, abbiamo fatto tanta strada. Вы знаете, мы прошли долгий путь.
Non sono sulla mia strada. Они просто не попадаются мне на пути.
Stanno facendo recite per strada. Они ставят уличные спектакли.
"Questi ragazzi sono fuori strada". "Этих детей ввели в заблуждение".
L'Europa potrebbe prendere questa strada. Европа могла ба пойти по этому пути.
Non è la strada da percorrere? Не это ли решение проблемы?
Questa è la strada per procedere. В этом направлении и надо действовать.
Ieri ho incontrato Mary per strada. Вчера я встретила Мэри на улице.
Ma come avanzeremo su questa strada? Что же делать?
Ho deciso per quest'ultima strada. Я решил выбрать второй вариант.
Ora riusciamo a vedere la strada. Мы понимаем, куда движемся.
Immaginate di dover attraversare una strada. А теперь представьте, что вам надо перейти улицу.
L'umanità andrà lungo questa strada. Человечество пойдёт по этому пути.
"Caspita, qui sono proprio fuori strada! "Боже, я выбрала абсолютно не тот путь.
E stiamo cominciando a farci strada. Но мы начинаем понимать.
Rischioso, visto che erano ragazzi di strada. Довольно рискованная вещь, ведь они дворовые дети.
La aspetto dietro la cantonata della strada. Я подожду Вас на углу улицы.
La aspetto a quella parte della strada. Я подожду Вас на другой стороне улицы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download