Sentence examples of "uomo" in Italian

Select source language

Select target language

Translations: all189 человек121 other translations68

Sono un uomo d'affari Я бизнесмен

E'stato un soldato, un insegnante, un politico, un vice-sindaco e un uomo d'affari. Он был солдатом, учителем, политиком, вице-мэром и бизнесменом.

E i cinici potevano anche dire che eri solo un astuto uomo d'affari disposto a tutto per dare la sua particolare impronta al marketing. А циники могут сказать, что это просто расчетливый бизнесмен, который сделает готов на всё для претворения в жизнь своего рекламного хода.

Tu sei mio, piccolo uomo. Дорогой, ты мой!

nessun uomo può picchiare la moglie. ни один мужчина не может бить жену.

Vediamo, iniziamo - iniziamo da un uomo. Итак, давайте начнем вот с этого господина,

Un giorno un uomo mi ha detto: Один мужчина сказал мне:

Mi sono innamorata di un uomo sposato. Я влюбилась в женатого мужчину.

Il vecchio uomo mi parlò in francese. Старик говорил со мной по-французски.

Una donna senza un uomo non vale niente. Женщина без мужчины ничего не стоит.

E George Homsey, un grande uomo, ha detto: А Джордж Хомси, отличный парень, сказал:

Specialmente, se sei un uomo, da tuo padre. В основном, если ты мужчина, ты перенял это от отца.

Essere un uomo significa non essere una ragazza. Быть мужчиной означает не быть женственным.

Il vecchio uomo mi ha parlato in francese. Старик говорил со мной по-французски.

Mio padre non è un uomo di quel genere. Мой отец совсем не такой.

Nel 1999, in Israele, a un uomo venne il singhiozzo. В 1999 году в Израиле мужчина начал икать.

Era un uomo anziano, sui settantacinque, giusto per farvi capire. Мужчина был довольно-таки пожилым, лет около семидесяти лет, где-то так.

E questa è la postura naturale di un uomo in piedi. А это естественная поза стоящего мужчины.

"Ma come succede quando un uomo e una donna stanno insieme? "Но как это происходит, когда мужчина и женщина вместе?

Ho un vago sospetto che sono innamorato di un uomo sposato. У меня есть смутное подозрение, что я влюблена в женатого мужчину.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download