Sentence examples of "venire" in Italian
"Vorrei venire a raccontarvi cosa abbiamo trovato".
"Я хочу приехать и рассказать вам о том, что мы нашли".
Fare quello che sto facendo ora - venire a Cannes.
Вещи, которыми я сейчас занимаюсь - путешествие в Канны.
"Sa esattamente come farmi venire la pelle d'oca".
"Он знает, что сделать, чтобы у меня пошли мурашки по коже".
Per prima cosa, mi faccio venire molte idee musicali.
Первым делом я создаю множество музыкальных идей -
Le persone possono venire ad abitarvi sotto il nuovo statuto.
Люди могут приезжать жить согласно новой Хартии.
Devo viaggiare per i sette mari e venire a trovarti.
Я должен преодолеть семь океанов, чтобы увидеть тебя.
La scienza ha fatto venire a galla molti altri indicatori.
Наукой выявлено великое множество индикаторов.
Forse avrete preso un aereo simile per venire qui oggi.
Так что может быть вы летели на подобном самолете чтобы присутствовать сегодня здесь.
Ne vedremo delle belle nei dati degli anni a venire.
Так что в ближайшие годы многое изменится в области статистики.
Mi han chiesto di venire qui a parlare della creazione.
Меня попросили придти сюда и рассказать о творении.
In questi casi, la resilienza del sistema dovrebbe venire ridotta.
В таких случаях устойчивость системы должна быть снижена.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert